地點 陽明交通大學光復校區人社二館326電影館

議程

13:00-13:30 報到

13:30-13:45 開場：林淑芬教授（SRCS 冷戰研究社群召集人）、楊子樵助理教授（SRCS 冷戰研究社群成員）

13:45-14:35 莊吳斌 Photography and the Indochina Wars

14:50-15:40 劉吉雄 「澎湖越南難民營」是什麼？

15:50-16:40 區秀詒 衝浪銀海：從克里斯計畫到Harimau

16:50-17:40 綜合座談 （主持與回應：楊子樵助理教授；與談人：莊吳斌、劉吉雄、區秀詒）

簡介

在這場工作坊中，我們邀請到莊吳斌、劉吉雄、區秀詒三位講者將分別從攝影史建構、紀錄電影、多媒介策展等角度，分享各自重新思索東亞、東南亞群島/半島/島鍊之歷史與當前的方法、問題意識與實踐場域。

講者與演講主題

莊吳斌 Zhuang Wubin

生於新加坡，影像研究者、策展人和藝術家，同時是《環亞攝影評論》（Trans-Asia Photography Review）編輯委員，長期關注攝影與現代性、殖民主義、民族主義、「中國性」以及東南亞和香港冷戰歷史之間的糾葛。現於新加坡管理大學社會科學院任教。

2016年的著作Photography in Southeast Asia: A Survey（NUS Press）已由影言社出版中譯本《東南亞攝影概論》。

Photography and the Indochina Wars 

This presentation begins on the faded pages of photo publications that were well received or important in different parts of Southeast Asia after the end of World War II. It focuses on the Indochina Wars, as seen in these publications, as a way to unpack the different desires that made them possible. 

Embedded in these photo publications were the desires of the photographers, prospective readers, editors, and State and private funders. 

In a way, these intersecting desires make the photo publications a productive source material to revisit the making of national, regional and Cold War cultures. 

劉吉雄 Asio Chihsiung Liu

紀錄片勞動者、講美難民檔案協會（CRAA）創辦人及理事長。台北電影節最佳實驗片、國家電影中心優良劇本首獎得主，作品曾入圍日舞影展短片及金馬獎最佳紀錄片。

拍攝中的影片計劃，是由國家文藝基金會所補助的《澎湖難民營三部曲》 : 《例外之地》、《金六刀》、《難民船》。此《三部曲》的起源，來自於他夢裡的所遭遇的不知名柬埔寨女性政治受難者。近作《次日死者》獲選為2019多倫多另類電影節最佳長片導演。

「澎湖越南難民營」是什麼？

已經拆除的兩處「澎湖越南難民營」位在臺灣海峽，是洲際移民史中幾乎無人知曉的過往。1977-1988年間，澎湖曾經收容過47艘難民船。這些越南及越華難民的生命經驗，不存在於當代臺灣的歷史書寫，也未曾登錄在聯合國體制的全球難民救援紀錄。

本片導演劉吉雄因曾在澎湖當兵，2003年於難民營拆除前開始進行現場紀錄的「搶救拍攝」，並陸續發展為《澎湖難民營三部曲》的影片計劃。多年來跨越澎湖、臺灣、香港、澳門、越南、柬埔寨、PRC中國、南韓、北美、歐洲、俄國等地拍攝，目前已在比利時尋訪到《南海血淚》（1979）所取材的當事者、以及難民營中超過半數的近25艘難民船。 

區秀詒 Au Sow Yee

生長於馬來西亞吉隆坡，現工作與生活於臺灣臺北。創作主要以錄像、觀念、裝置等混合形式，探討和擴延影像與影像製造以及和歷史、政治、權力之間的關係。線上期刊「數位荒原」編輯顧問暨特約作者、馬來西亞吉隆坡「亞答屋84號圖書館」共同創辦人。

「衝浪銀海：從克里斯計畫到Harimau」

「衝浪銀海：從克里斯計畫到Harimau」將藉由「克里斯計畫」（The Kris Project, 2016-2020）與「靜海武士的極盡旅程：三幕劇」（a.k.a Harimau（哈力貓/老虎計畫，2019-2022）兩個創作計畫，探索影像作為非典型邊界、製圖技術，及如何以「衝浪」的姿勢展開冷戰在東南亞的魅影建構與其辯證。

克里斯計畫：https://www.thenewslens.com/feature/tmr/54849

靜海武士的極盡旅程：http://www.seaplateaus.com/tw/content/3-2

主辦單位：國立陽明交通大學/社會與文化研究所冷戰研究社群

補助單位：教育部高等教育深耕計畫