圖博、西藏，該如何以中文指稱Tibet？中國政府現今為何要求國際以Xi-zang(西藏)來取代Tibet？誰擁有指稱的權力？從台灣出發，圖博高原既遙遠又親近。跨越20年的旅途現場，映照出於當前資本化與極權化的中國統治下圖博人權的困境。千年來在華文歷史論述中，圖博一逕是被描述、失語的邊緣他者，尤其今日受政治力操弄，圖博更是喪失發聲權。對比圖博史觀與中華歷史論述的歧異點，在嘗試尋求真相的過程，接納圖博民族的主體性，或可更清晰理解自我文化的位置。