2012年年會論文 -文字新聞如何引述電視政治訪談? 以報紙新聞報導 2010 年五都市長候選人電視專訪為例
篇名
文字新聞如何引述電視政治訪談? 以報紙新聞報導 2010 年五都市長候選人電視專訪為例
作者
江靜之
中文摘要
本研究關注文字新聞如何引述以口語互動為主的電視政治新聞訪問。本研究
以 2010 年五都市長候選人電視專訪之報紙新聞報導為例,蒐集 6 場電視政治訪
談與台灣四大報相關新聞 19 則,使用內容分析與文本分析法,分析文字新聞引
述如何轉換口語訪談,及產生哪些重要的意義改變。本研究分析指出,文字新聞
引述如何透過省略訪談雙方的口語強調、更換人稱代名詞與稱謂、濃縮口語互動
談話、去除情態詞,以及更換問題情境,影響、改變訪談雙方之原意。
中文關鍵詞
媒材轉換、新聞引述、電視政治訪問、對立型訪問
發表日期
2012.07.06
授權狀況
已授權