幽默的性別權力 —綜藝節目女諧星形象建構初探
Patriarchal hegemony in humour —A primary exploration of the image representation of comedienne in variety shows

李欣宜

近十年來，「女丑」一詞在媒體上的能見度日漸提高，2011 年更有爆紅的素
人女諧星 Hold 住姐，所謂女丑即為女諧星，也就是在綜藝節目上搞笑娛樂觀眾
的女藝人。然而，看似無害的幽默從來就不是中性客觀的，在古今中外的歷史中，
女人的幽默始終無法取得一席之地，陽剛的幽默被視為正統的幽默，這種幽默場
域中的性別不平等，造成女諧星比男諧星更難成功\博取觀眾認同。本文透過內容
分析和文本分析，探討綜藝節目女諧星的表演風格以及男諧星與女諧星的形象差
異，並且分析女諧星是否可能藉由搞笑表演挑戰，甚或顛覆長期以來存在綜藝節
目中的父系霸權。研究結果發現《全民最大黨》中的模仿搞笑型女諧星擁有較少
的自主性，整體形象無法脫離可愛又被動的女性刻板印象，節目中的多數笑點都
是由男諧星創造出來的，而主持型女諧星和詼諧型女諧星雖具有較高的自主性，
仍無法完全擺\脫綜藝工業的結構力量，特別是詼諧型女諧星須藉由降低自己的外
表女性魅力與男諧星並駕齊驅。

In the last ten years, Taiwanese Women Comedians have become
commonplace in popular media. However, humor is never neutral, and has long been
seen as the realm of men. Masculine humor lies in so-called "funny" jokes, but a
proper young lady is not allowed to partake in such humor. This has led to Women
Comedians being in the difficult position of attempting to escape the shadow of male
comedians. In this article, through both content and contextual analysis, the
researcher attempts to explore how Taiwanese Women Comedians construct their
images in variety shows and whether it is possible for female comedians to counter
or even reverse patriarchal influences.

幽默、諧星、女諧星、性別、綜藝節目、父系霸權

Humour, Comedienne, Comedian, Sex, Paternal Hegemony, Variety Show

2012.07.06

已授權

李欣宜_全文_幽默的性別權力 —綜藝節目女諧星形象建構初探.pdf