自然災難與媒體建構：重探八八風災新聞論述
Natural Disaster and Media Construction: Re-exploring Disaster News Discourses of Typhoon Morakot
作者
張春炎／楊 樺
中文摘要
本文旨在探討自然災難事件中，新聞媒體如何扮演重要的社會建構角色。採 取社會建構論的觀點，本研究以八八風災災難事件報導為研究個案，透過災難新 聞論述分析，說明媒體新聞內容如何報導此一災難事件，進而建構出什麼樣的災 難迷思(disaster myths)以及恐懼的災難社會觀。而災難新聞報導，對於災區外的 觀眾而言，更成為最重要的災難認知建構機制，使得自然危害(natural hazard)轉 化成為臺灣社會可目睹的災難，這說明了當大規模自然災難發生時，新聞媒體將 促成臺灣社會可能的災難想像，也影響不同行為者對災難本身以及相關自然環境 問題的認知，藉此影響社會對災難的實質反應（救災、賑災等資源投入和災後復 原）。 藉由此個案分析，本文結論指出，大眾新聞媒體不僅報導自然災難，更是「建 構災難」的重要機制。這樣的研究方向，不僅能擴充傳統災難研究中，媒體與社 會的狹隘關係，也說明了不論是災難社會學、或災難研究，都應該在研究災難此 一課題時認真思索，如何「將媒體帶進來（brin the media back in）」。
英文摘要
This article aims to discuss how news media plays a crucial role when natural disaster happening. Using social constructionist approach, the research attends to explain news media may construct audience’s imaginations of disaster and create social cognition. This study employs TV news as the subject and adopts Critical discursive analysis method to analyze the disaster news discourses of Typhoon Morakot. Research results support researchers to make an argument, that is disaster research should think seriously how to “bring the media back in”.
中文關鍵詞
災難研究、災難傳播、災難社會學、環境社會學、環境傳播、媒體與建 構論
英文關鍵詞
disaster research, disaster communication, disaster sociology, environmental sociology, environmental communication, media and constructionism