2018年年會論文 -客家流行音樂創作歌手的 創作行為及其影響因素之探討
篇名
客家流行音樂創作歌手的 創作行為及其影響因素之探討
A Study of Influence Factor for Hakka Pop Music Singer- Songwriter in Creating Process
作者
吳翠松
中文摘要

 本文旨在了解,在創作過程中,有哪些因素會影響這些客家流行音樂創作者 的

作品產製及這些因素是如何影響作品產製?在本文中,研究者共選取 15 位目前仍
在線上持續創作的客家流行音樂創作歌手( 需有創作作品且為歌手) 做為受訪者。
將這些客家歌曲創作者分為三大類:1. 客家音樂創作先驅 2. 中生代創作者 3. 新生代
創作者。由訪談結果我們發現,影響創作者的創作因素包含(1) 知識領域部份:使
用的創作語言、詞曲的優先次序、創作使用的工具、詞曲創作素材(2) 音樂場域與
文化情境:流行元素與同儕的影響、政府政策。
英文摘要

 This paper tried to understand what influence factors for Hakka a pop music Singersongwriter

in creating process and how do these factors affect the production
system? In this paper, we selected 15 Hakka pop music Singer-songwriters who still
on-line and continuous create Hakka pop music. The interviewees were divided
into three categories: 1. Hakka music pioneer 2. Mesozoic Hakka pop music Singersongwriter
3. Cenozoic Hakka pop music Singer-songwriter The research results
revealed that influence factors for Hakka pop music Singer-songwriter in creating
process include (1) the field of knowledge: the language of creation, the priority
of the melody and lyrics, the tools used in the creation and creation of the lyrics
(2) the music market field and the cultural context: for example the influence of
popular elements and peers, government policy.
中文關鍵詞
客家流行音樂、創作歌手、創作歷程、場域、知識領域、音樂政策
英文關鍵詞
Hakka pop music, singer-songwriter, creative process, field, knowledge field, music policy
發表日期
2018/06/30
授權狀況
已授權