2001年年會論文 -一城雙記:對兩篇北約轟炸中國大使館新聞報道的批評性話語分析
篇名
一城雙記:對兩篇北約轟炸中國大使館新聞報道的批評性話語分析
Two Tales of One City: A Critical Discourse Analysis of Two News Stories on NATO ’s Bombing of Chinese Embassy
作者
李玉霞
Li, Yuxia
中文摘要
本研究者運用敘事結構分析和及物性系統分析等手段,對中美兩家主要新聞媒體對北大大西洋公約組織轟炸中國駐南斯拉夫大使館的報導進行了批評性話語分析。通過分析對比這兩篇報導,研究者希望揭示話語是如何被意識形態所左右的,而這種意識形態如何通過系統地掩蓋\社會矛盾來與占統治地位階級一系列的社會、心理和認知傾向相關的。
英文摘要
This essay uses critical approach to analyze two news stories, taken from leading media of the United States and China, which hold different stand points towards the NATO ’s bombing of Chinese Embassy in Yugoslavia in 1999 Kosovo crisis. The two news items are analyzed primarily to show the way in which discourse is exploited by ideology, which by concealing social contradictions systematically relates to some set of social, psychological, and cognitive interests of the dominant class. The analysis also intends to demonstrate how discourse helps to constitute social structure including the system of knowledge and belief and the relations between social identities.
中文關鍵詞
及物性系統、權力、批評性、話語分析、敘事結構
英文關鍵詞
critical discourse analysis、narrative structure、power、transitivity
發表日期
2001.07.03
授權狀況
已授權