台北縣市大陸女性配偶的媒體使用與認同意識研究
Behavior of media- Using and identity consciousness- Case study on Mainland Chinese female spouses in Taipei County and Taipei City

林麗雯
Lin, Li Wen

本研究以參與觀察及深度訪談法描繪分析台北縣市大陸女性配偶在媒體使用行為與認同意識的關聯性，以中華救助總會與兩岸公園網站為觀察場域，整理歸納結果有：1、受訪者社經地位高者多使用網路，而電視是使用最普遍的媒體。2、媒體使用成為學習語言與融入台灣社會的方法，並了解台灣人民對大陸女性配偶的看法。3、媒體的使用易引起相同群體的認同及對家鄉的思念。4、受訪者期望台灣媒體減少負面建構，增加正面報導。

This study is to analyze the behavior of mass-media-using related to identity consciousness among Mainland Chinese female spouses in Taipei county and Taipei city. The observation field is "Chinese Association For Relief And Ensuing Services" and "lovetango" web site. Participant observation and in-depth interviews are the main methods for this study. The findings of the research are concluded as follows:
1. The interviewees who have high social-economic status usually use internet. However, television is the most commonly-used medium.
2. The interviewees believe that media offers effective access to the learning of Taiwanese language and accelerates their assimilation to the Taiwanese society. Media also enables them to understand what local people think of Mainland Chinese female spouses.
3. Media-using easily leads to identity toward the same community and causes Mainland Chinese female spouses to miss their hometown back in China.
4. The interviewees hope Taiwanese media can reduce negative construction and increase positive reports.

大陸女性配偶，媒體使用，認同意識

Mainland China female spouses, media-using, identity consciousness

2005.07.15

已授權

2005T23.pdf