2002年年會論文 -從韓劇的風行看台灣閱\聽眾的文化認同—以新竹市為例
篇名
從韓劇的風行看台灣閱\聽眾的文化認同—以新竹市為例
Popular Korean dramas and cultural identities of the audience in Taiwan: A case in Hsin-Chu
作者
吳金鍊、曾湘雲
Wu, Chin Lien、Tseng, Hsiang Yun
中文摘要
韓劇引進台灣,帶來一股「哈韓現象」。有鑑於此,本研究想探討收看韓劇與韓國文化認同的關聯性。依本研究定義,文化認同程度,依序分為『涉入程度』、『淺度認同』及『深度認同』。研究發現收看韓劇的族群以女性居多,年齡主要分佈在25~30歲,次為37~42歲;收看韓劇的時數與部數多寡,會影響其『涉入程度』,但不會影響『淺度認同』與『深度認同』。意即韓劇引進台灣,所帶來的影響僅是消費和生活層面,而非是深層的(國族)文化認同。
英文摘要
Phenomenon of "Korean-craze" arose while the Korean Dramas was led in Taiwan. In consideration of this circumstance, this study would discuss about the connectivity between Korean dramas watching and identity with Korean cultures. As the definition in this study, levels of identifying with Korean cultures were classified into extent of involving、tiny identity and profound identity. Study conclusion showed that women are the majority watching Korean dramas and age distribution is from 25 to 30, next 37 to 42. The amount of watching time and numbers of series did affect the extent of involving, but not affect tiny identity and profound identity. It means Korean dramas led in Taiwan simply influenced the behavior on consumption and life but not profound (national) cultural identity.
中文關鍵詞
文化認同,認同,韓劇
英文關鍵詞
cultural identity, identity, Korean dramas
發表日期
2002.06.28
授權狀況
已授權
全文下載