2002年年會論文 -笑看「鐵獅玉玲瓏」:語音延異遊戲
篇名
笑看「鐵獅玉玲瓏」:語音延異遊戲
The Jade Dragon: A phonetic differance game
作者
林東泰
Lin, Tung Tai
中文摘要
「鐵獅玉玲瓏」節目乃是近年難得一見高收視的雙人彈唱答嘴鼓綜藝節目,
並且深受年輕族群喜愛,仔細觀察其節目特色,原來它就是在玩「語音延異」的
超文本遊戲,而這種超文本的語音延異遊戲與時下青少年朋友的網路行為和網路
超文本有異曲同工之妙,所以本文嘗試從網路超文本出發,以文本分析角度,探
討「鐵獅玉玲瓏」節目型態,並且援引德希達(Derrida)的「延異」(differance)
觀點,解析「鐵獅玉玲瓏」的節目風格及其廣受年輕朋友喜愛的因素及其背後可
能的社會意涵。
英文摘要
The study tries to textually analyze the local entertainment TV program "The Jade Dragon". The program basically applies the strategy of intertextuality to phonetics of Mandarin and Taiwanese. The study also applies Derrida ’s differance to demonstrate the youth enjoy the pleasure of playing the phonetic intertextuality games.
中文關鍵詞
超文本,延異,反語言中心主義,鐵獅玉玲瓏
英文關鍵詞
hypertext, differance, anti-phonocentrism
發表日期
2002.06.29
授權狀況
已授權
全文下載